Artelera:

C’era una volta lo era...

Imagine a color / Imagina un color.
Imagine a way / Imagina una forma.

Imagine a protagonist / Imagina un personaje.
Imagine a story / Imagina una historia.

Now ... create / Ahora... CrEa.

And tell the tale / Y cuéntalo

Artelera the puppeteer has been drawing and traveling by bicycle for many years the forests, jungles and mountains. Helped by his cats and other wise and sentient animals, he goes in search of clueless goblins, sleeping dragons and old witches. When he finds them, he gives them a portrait in exchange for a story. He knows why all his stories with which he creates words of colors, marionettes of kind heart and butterflies of the soul ...

 Chema Lera de Artelera lleva muchos años dibujando y recorriendo en bicicleta los bosques, selvas y montañas. Ayudado por sus gatos, gatas y otros animales sabios y sintientes, va en busca de duendes despistados, dragones dormidos y bruxas jubiladas. Cuando los encuentra, les hace un retrato a cambio de una historia. Conoce por eso todas sus venturas y desventuras, con las que crea palabras de colores, marionetas de corazón bondadoso y mariposas del alma…